Thiền thuyết của họa sĩ Thái Chí Trung, là lối truyền bá triết lý về Thiền rất đặc biệt. Dùng tranh vẽ để diễn tả những công án thiền rất thích thú, bớt khô khan, hợp với thời đại hiện giờ. Những giai thoại Thiền trong truyện trích từ Sa Thạch Tập, Bích Nham Lục... Có công án dễ hiểu, cũng có công ắn khúc mắc, không hiểu tại sao vị đó lại giác ngộ, muốn hiểu thì phải đứng về triết lý Thiền. Đôi chỗ lời dịch không chuẩn mong các bậc cao minh chỉ giáo! Có tham khảo thêm bản dịch Việt của Tuệ Viên từ bản tiếng Anh của AnchorBook. Vài nét về Thiền: (Thiền Tông Việt Nam cuối thế kỷ 20 của hòa thượng Thích Thanh Từ) Thiền là hát âm chữ Hoa "禪: ch'an" chữ viết tắt của Thiền Na phiên âm tiếng phạn là Dhyana và chữ Pali là Jhana. Thiền phô diễn giáo lý được coi là tuyệt đỉnh của tư tưởng Phật Giáo. Đạo không xa xôi huyền diệu, mà chính là tâm thể của chúng sinh. Nếu người nhận ra tâm chân thật của mình, sớm muộn gì cũng sẽ thành bậc giác ngộ (Phật). Tu thiền theo đạo Phật là tu bằng trí tuệ, thấy được cái thật nơi con người và sống trở về cái chân thật đó.